平成30年3月期
第2四半期決算短信〔
日本基準〕
（
連結）
平成29年11月10日
上場会社名 原田工業株式会社 上場取引所 東
コード番号 6904 UR L http:/ / www.harada.c om
代表者 （役職名）代表取締役社長 （氏名）原田 章二
問合せ先責任者 （役職名）取締役 総合企画部長兼管理本部長 （氏名）佐々木 徹 T E L 03-3765-4321 四半期報告書提出予定日 平成29年11月13日
配当支払開始予定日 ―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 有 四半期決算説明会開催の有無 ： 無
（百万円未満切捨て）
1. 平成30年3月期第2四半期の連結業績（平成29年4月1日∼平成29年9月30日）
(1) 連結経営成績（累計） （％表示は、対前年同四半期増減率）
売上高 営業利益 経常利益
親会社株主に帰属する四 半期純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
30年3月期第2四半期 21,523 5.7 1,165 10.3 1,327 104.6 815 104.4
29年3月期第2四半期 20,353 △4.0 1,057 ― 648 ― 399 ―
（注）包括利益 30年3月期第2四半期 256百万円 （―％） 29年3月期第2四半期 △ 1,413百万円 （―％） 1株当たり四半期純利益
潜在株式調整後1株当たり四半期 純利益
円 銭 円 銭
30年3月期第2四半期 37.49 ―
29年3月期第2四半期 18.35 ―
(2) 連結財政状態
総資産 純資産 自己資本比率 1株当たり純資産
百万円 百万円 ％ 円 銭
30年3月期第2四半期 32,330 13,189 40.8 606.39
29年3月期 33,033 13,150 39.8 604.61
（参考）自己資本 30年3月期第2四半期 13,189百万円 29年3月期 13,150百万円
2. 配当の状況
年間配当金
第1四半期末 第2四半期末 第3四半期末 期末 合計
円 銭 円 銭 円 銭 円 銭 円 銭
29年3月期 ― 0.00 ― 10.00 10.00
30年3月期 ― 0.00
30年3月期（予想） ― 7.50 7.50
（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
3. 平成30年 3月期の連結業績予想（平成29年 4月 1日∼平成30年 3月31日）
（％表示は、対前期増減率）
売上高 営業利益 経常利益
親会社株主に帰属する 当期純利益
1株当たり当期 純利益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％ 円 銭
(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
新規 ― 社 （社名） 、 除外 ― 社 （社名）
(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 無 (3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更 ： 無
② ①以外の会計方針の変更 ： 無
③ 会計上の見積りの変更 ： 無
④ 修正再表示 ： 無
(4) 発行済株式数（普通株式）
① 期末発行済株式数（自己株式を含む） 30年3月期2Q 21,758,000 株 29年3月期 21,758,000 株
② 期末自己株式数 30年3月期2Q 7,051 株 29年3月期 7,051 株
③ 期中平均株式数（四半期累計） 30年3月期2Q 21,750,949 株 29年3月期2Q 21,750,987 株 ※ 四半期決算短信は四半期レビューの対象外です
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ……… 2
（１）経営成績に関する説明 ……… 2
（２）財政状態に関する説明 ……… 3
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ……… 4
２．四半期連結財務諸表及び主な注記 ……… 5
（１）四半期連結貸借対照表 ……… 5
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……… 6
四半期連結損益計算書 第２四半期連結累計期間 ……… 6
四半期連結包括利益計算書 第２四半期連結累計期間 ……… 7
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ……… 8
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 ……… 9
（継続企業の前提に関する注記） ……… 9
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） ……… 9
（四半期連結貸借対照表関係注記） ……… 9
（セグメント情報） ……… 10
１．当四半期決算に関する定性的情報
（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間における世界経済は、米国では、企業収益は堅調さを維持しており、個人消費を主導
と した 景気 の回 復が 続 い てお り ます。欧 州で は、 雇用 ・ 所 得 環境の改 善に 支え られ た 個 人消 費の堅調 な 回 復や輸
出、生産の増加により、回復基調が続いております。アジアにおいては、中国では雇用情勢の安定等により個人消
費が堅調に推移し、景気に持ち直しの動きが見られました。アセアン地域においては、輸出及び内需を中心とした
堅調な景気が続いております。
日本国内経済につきましては、輸出の回復、所得環境の改善、堅調な個人消費を背景に、緩やかな回復が続いて
おります。
先行きにつきましては、世界経済、日本経済ともに緩やかな回復が期待されるものの、米国の政策や中国経済の
動向等、景気の下振れリスクが懸念されます。
当社グループの属する自動車業界におきましては、自動車の生産台数が北中米では減産となったものの、日本、
アジア、欧州の各地域で増産となり、世界の自動車生産台数は前年同期に比べ増加となりました。
このような状況のもと、長期ビジョンである「HARADA NEXSTAGE 19」達成のための二つの柱である「競争の優位
性の強化」と「最適な企業基盤の確立」を目指し、各領域における施策を推進すると共に、売上原価率の大幅な低
減や、販管費率の低減に力点を置き、収益力が高く、質・量ともに群を抜いた「世界で唯一グローバルネットワー
クを持つ、車載アンテナ専業メーカー」となるべく、前例や過去にとらわれない改革を断行し、長期経営計画で掲
げる目標をキャッチアップするための計画と位置づける「コスト構造改革計画（2016年４月～2018年３月までの２
か年計画）」における各施策を推進し、収益性の改善を図ってまいりました。
この結果、当第２四半期連結累計期間における売上高は、自動車生産台数の増加を背景とした拡販活動等により
第２四半期における過去最高の215億23百万円（前年同期比5.7％増）となりました。利益面につきましては、研究
開発費の増加等により販管費率が上昇したものの、前連結会計年度上期より継続して取り組んでいる「コスト構造
改革計画」における購入部材のコストダウン、工場における生産性の向上、物流費や品質コストの削減等の諸施策
の実施により、売上原価率が改善し、営業利益は11億65百万円（同10.3％増）となりました。経常利益は、収益性
の改善に加え為替差益を計上したこと等により13億27百万円（同104.6％増）、親会社株主に帰属する四半期純利
益は8億15百万円（同104.4％増）となりました。なお、経常利益及び親会社株主に帰属する四半期純利益は第２四
半期における過去最高を計上しております。
セグメントの業績は次のとおりであります。
①日本
自動車生産台数の増加を背景とした拡販活動等により、外部売上高は68億58百万円（同6.1％増）、セグメント
間 の 内 部 売 上 高は 21 億 7 9百 万 円 （ 同 40 .5 ％ 増 ） 、 営 業 利 益は 売 上 原 価 率 及 び 販 管 費 率の 改 善 に よ り 5 億 20 百 万 円
（同532.0％増）となりました。
②アジア
為 替 の 影 響 は あ っ た も の の 、 中 国 市 場 及び ア セ ア ン 市 場で の 拡 販 活 動 に よ り 、 外 部 売 上 高 は 58 億 9百 万 円 （ 同
9.2％増）、セグメント間の内部売上高は67億22百万円（同2.5％増）、営業利益は3億39百万円（同30.5％減）と
なりました。
③北中米
北米市場における自動車生産台数は減少したものの、拡販活動及び為替の影響等により、外部売上高は66億41百
万 円 （ 同 3 .5 ％ 増 ） 、 セ グ メ ン ト 間 の 内 部 売 上 高 は 35 百 万 円 （ 同 5. 0 ％ 減 ） 、営 業 利 益 は 2億 1 6百 万 円 （ 同 5 9. 3％
減）となりました。
④欧州
為替の影響はあったものの、欧州市場での自動車生産台数の増加を背景とした拡販活動等により、外部売上高は
22 億 13 百 万 円 （ 同 2. 9％ 増 ） 、 セ グ メ ン ト 間 の 内 部 売 上 高 は 3億 8 2百 万 円 （ 同 2 86 .6 ％ 増 ） 、 営 業 利 益は 4 0百 万 円
（前年同期は営業損失5百万円）となりました。
なお、セグメントの売上については外部顧客に対する売上高とセグメント間の内部売上高を記載しております。
（２）財政状態に関する説明
①資産、負債及び純資産の状況
当社グループは財務体質の改善目標として営業利益率など収益性の改善ももちろんのことでありますが、当社グ
ループの課題である経営の安全性を高めるため、有利子負債の削減、たな卸資産の圧縮、自己資本の充実等に努め
てまいりました。この結果、次のとおりの財政状態となりました。
（流動資産）
当第２四半期連結会計期間末における流動資産の残高は、256億56百万円（前連結会計年度末262億44百万円）と
なり、5億87百万円減少いたしました。
主に、「現金及び預金」が6億8百万円、「原材料及び貯蔵品」が4億18百万円減少いたしました。
（固定資産）
当第２四半期連結会計期間末における固定資産の残高は、66億73百万円（前連結会計年度末67億88百万円）とな
り、1億14百万円減少いたしました。
主に、「投資その他の資産」が99百万円減少いたしました。
（流動負債）
当第２四半期連結会計期間末における流動負債の残高は、168億68百万円（前連結会計年度末179億85百万円）と
なり、11億17百万円減少いたしました。
主に、「１年内返済予定の長期借入金」が22億80百万円減少し、「短期借入金」が13億53百万円増加いたしまし
た。
（固定負債）
当第２四半期連結会計期間末における固定負債の残高は、22億73百万円（前連結会計年度末18億96百万円）とな
り、3億76百万円増加いたしました。
主に、「長期借入金」が4億17百万円増加いたしました。
（純資産）
当第２四半期連結会計期間末における純資産の残高は、131億89百万円（前連結会計年度末131億50百万円）とな
り、38百万円増加いたしました。
主に、「利益剰余金」が5億97百万円増加し、「為替換算調整勘定」が5億64百万円減少いたしました。
②キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結会計期間末における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前連結会計年度末と比
較して6億8百万円減少し、57億5百万円（前連結会計年度末比9.6％減）となりました。
当第２四半期連結累計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における営業活動によるキャッシュ・フローは、「法人税等の支払額」2億94百万円
等の減少要因がありましたが、「税金等調整前四半期純利益」13億27百万円、「減価償却費」4億30百万円等の増
加要因により、8億25百万円の収入（前年同期は3億92百万円の収入）となりました。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における投資活動によるキャッシュ・フローは、「有形固定資産の取得による支出」
4億92百万円等の減少要因により、5億13百万円の支出（前年同期は2億12百万円の支出）となりました。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
当第２四半期連結累計期間における財務活動によるキャッシュ・フローは、「短期借入れによる収入」133億89
百万円等の増加要因がありましたが、「短期借入金の返済による支出」120億92百万円、「長期借入金の返済によ
る支出」23憶62百万円等の減少要因により、7億88百万円の支出（前年同期は6億73百万円の支出）となりました。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
平成29年11月８日付で公表いたしました「業績予想の修正に関するお知らせ」において第２四半期連結累計期間
の業績予想値を修正しております。なお、通期の連結業績予想につきましては、平成29年５月15日に公表いたしま
した業績予想に変更はございません。
また、当第２四半期連結累計期間において、最近の有価証券報告書（平成29年６月29日提出）に記載した「事業
等のリスク」について、重要な変更があった事項は次のとおりであります。
なお、文中の将来に関する事項は、当四半期連結会計期間の末日現在において当社グループ（当社及び連結子会
社）が判断したものであります。
税務に関するリスク
当社グループはグローバルに事業を展開しており、連結売上高の大部分を海外売上高が占めております。当社グ
ループは、各国の税法に準拠して税額計算し、適正な形で納税を行っており、適用される各国の移転価格税制など
の国際税務リスクについては、第三者の税務に関する専門家を活用するなど細心の注意を払っておりますが、税務
当局との見解の相違により、取引価格が不適切であるなどの指摘を受ける可能性があります。さらに政府間協議が
不調となるなどの場合、結果として二重課税や追徴課税を受ける可能性があります。
なお、「２．四半期連結財務諸表及び主な注記 （4）四半期連結財務諸表に関する注記事項（四半期連結貸借対
照表関係注記）」に記載のとおり、当社の連結子会社である大連原田工業有限公司は、当社及び当社の連結子会社
との取引に関し、中国税務当局による移転価格税制に係る調査を受けております。
２．四半期連結財務諸表及び主な注記
（１）四半期連結貸借対照表
（単位：千円）
前連結会計年度 (平成29年３月31日)
当第２四半期連結会計期間 (平成29年９月30日)
資産の部
流動資産
現金及び預金 6,343,812 5,735,571 受取手形及び売掛金 8,484,913 8,473,268 商品及び製品 4,693,439 4,712,103
仕掛品 594,320 523,352
原材料及び貯蔵品 4,282,226 3,864,083
その他 1,863,824 2,364,438
貸倒引当金 △17,625 △15,898
流動資産合計 26,244,911 25,656,918
固定資産
有形固定資産 4,954,237 4,979,614
無形固定資産 364,804 323,917
投資その他の資産 1,469,652 1,370,241
固定資産合計 6,788,695 6,673,773
資産合計 33,033,606 32,330,692
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 3,272,177 3,175,700
電子記録債務 741,460 707,080
短期借入金 8,110,424 9,463,680 1年内返済予定の長期借入金 2,725,000 445,000 未払法人税等 1,011,272 1,221,267
賞与引当金 343,366 374,834
役員賞与引当金 37,800 16,750
その他 1,744,396 1,463,763
流動負債合計 17,985,897 16,868,075
固定負債
長期借入金 1,112,500 1,530,000 退職給付に係る負債 249,931 233,502
その他 534,464 509,638
固定負債合計 1,896,896 2,273,141
負債合計 19,882,793 19,141,217
純資産の部
株主資本
資本金 2,019,181 2,019,181
資本剰余金 1,859,981 1,859,981 利益剰余金 8,904,580 9,502,544
自己株式 △2,297 △2,297
株主資本合計 12,781,445 13,379,410
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金 34,876 34,588 為替換算調整勘定 467,059 △97,841 退職給付に係る調整累計額 △132,569 △126,681
その他の包括利益累計額合計 369,367 △189,935
純資産合計 13,150,813 13,189,475
負債純資産合計 33,033,606 32,330,692
（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
（四半期連結損益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 (自 平成28年４月１日
至 平成28年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 (自 平成29年４月１日
至 平成29年９月30日)
売上高 20,353,796 21,523,028
売上原価 15,443,824 16,166,182
売上総利益 4,909,971 5,356,845
販売費及び一般管理費 3,852,940 4,190,982
営業利益 1,057,031 1,165,863
営業外収益
為替差益 － 121,157
受取保険金 － 65,930
その他 32,496 60,160
営業外収益合計 32,496 247,248
営業外費用
支払利息 67,621 78,028
為替差損 366,775 －
その他 6,514 7,970
営業外費用合計 440,911 85,999
経常利益 648,616 1,327,112
特別利益
固定資産売却益 2,884 4,507
特別利益合計 2,884 4,507
特別損失
減損損失 2,900 1,155
固定資産除却損 960 3,248
契約解約金 223,580 －
その他 472 192
特別損失合計 227,913 4,596
税金等調整前四半期純利益 423,587 1,327,023
法人税、住民税及び事業税 165,392 562,668
法人税等調整額 △140,826 △51,119
法人税等合計 24,565 511,549
四半期純利益 399,022 815,473
非支配株主に帰属する四半期純利益 － －
親会社株主に帰属する四半期純利益 399,022 815,473
（四半期連結包括利益計算書）
（第２四半期連結累計期間）
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 (自 平成28年４月１日
至 平成28年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 (自 平成29年４月１日
至 平成29年９月30日)
四半期純利益 399,022 815,473
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金 1,101 △288
為替換算調整勘定 △1,825,333 △564,901
退職給付に係る調整額 11,638 5,887
その他の包括利益合計 △1,812,594 △559,302
四半期包括利益 △1,413,571 256,171
（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益 △1,413,571 256,171
非支配株主に係る四半期包括利益 － －
（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書
（単位：千円）
前第２四半期連結累計期間 (自 平成28年４月１日
至 平成28年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 (自 平成29年４月１日
至 平成29年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益 423,587 1,327,023
減価償却費 528,372 430,481
支払利息 67,621 78,028
売上債権の増減額（△は増加） △637,859 △103,036 たな卸資産の増減額（△は増加） 203,658 256,709 仕入債務の増減額（△は減少） △247,036 △215,088
契約解約金 223,580 －
その他 171,441 △609,894
小計 733,364 1,164,223
法人税等の支払額 △299,221 △294,868
利息の支払額 △53,338 △75,494
その他の収入 11,577 31,672
営業活動によるキャッシュ・フロー 392,381 825,533
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出 △465,510 △492,954
長期貸付金の回収による収入 251,915 －
その他 1,593 △20,947
投資活動によるキャッシュ・フロー △212,001 △513,902
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入れによる収入 8,796,782 13,389,959 短期借入金の返済による支出 △8,939,964 △12,092,105
長期借入れによる収入 － 500,000
長期借入金の返済による支出 △362,500 △2,362,500 配当金の支払額 △162,234 △216,560
その他 △5,403 △7,628
財務活動によるキャッシュ・フロー △673,319 △788,835
現金及び現金同等物に係る換算差額 △516,384 △131,291
現金及び現金同等物の増減額（△は減少） △1,009,323 △608,495
現金及び現金同等物の期首残高 5,187,069 6,314,252
現金及び現金同等物の四半期末残高 4,177,745 5,705,756
（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項
（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。
（四半期連結貸借対照表関係注記）
偶発債務（移転価格税制関係）
当社の連結子会社である大連原田工業有限公司は、当社及び当社の連結子会社との取引に関し、中国税務当局によ
る移転価格税制に係る調査を受けております。
現時点においては、調査の最終的な結果を得ておらず、当社が前連結会計年度において過年度法人税等として見積
り計上した金額以上の負担の有無及びその金額は今後の交渉状況等によることになります。
（セグメント情報）
Ⅰ 前第２四半期連結累計期間（自 平成28年４月１日 至 平成28年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント
調整額 （注）１
四半期連結 損益計算書 計上額 （注）２
日本 アジア 北中米 欧州 計
売上高
外部顧客に対する売 上高
6,465,943 5,318,034 6,418,551 2,151,267 20,353,796 － 20,353,796
セグメント間の内部 売上高又は振替高
1,551,429 6,558,669 37,170 99,016 8,246,286 △8,246,286 －
計 8,017,373 11,876,703 6,455,721 2,250,283 28,600,082 △8,246,286 20,353,796
セグメント利益又は損 失（△）
82,365 489,120 532,023 △5,867 1,097,641 △40,610 1,057,031
（注）１．セグメント利益又は損失（△）の調整額△40,610千円は、セグメント間取引消去であります。
２．セグメント利益又は損失（△）は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（固定資産に係る重要な減損損失）
「日本」セグメントにおいて、今後の使用見込みがたたない遊休資産について、帳簿価額を回収可能価額ま
で減額し、当該減少額を減損損失として計上しております。
なお、当該減損損失の計上額は、「日本」が2,900千円であります。
Ⅱ 当第２四半期連結累計期間（自 平成29年４月１日 至 平成29年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
（単位：千円）
報告セグメント
調整額 （注）１
四半期連結 損益計算書 計上額 （注）２
日本 アジア 北中米 欧州 計
売上高
外部顧客に対する売 上高
6,858,434 5,809,949 6,641,180 2,213,463 21,523,028 － 21,523,028
セグメント間の内部 売上高又は振替高
2,179,890 6,722,507 35,326 382,792 9,320,517 △9,320,517 －
計 9,038,324 12,532,457 6,676,507 2,596,255 30,843,545 △9,320,517 21,523,028
セグメント利益 520,538 339,834 216,680 40,401 1,117,454 48,408 1,165,863
（注）１．セグメント利益の調整額48,408千円は、セグメント間取引消去であります。
２．セグメント利益又は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
（固定資産に係る重要な減損損失）
「日本」セグメントにおいて、今後の使用見込みがたたない遊休資産について、帳簿価額を回収可能価額ま
